Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

son durak

  • 1 eindstation

    son durak s

    Nederlands-Turks mini woordenboek > eindstation

  • 2 terminus

    son durak

    English to Turkish dictionary > terminus

  • 3 terminus

    son durak

    English-Turkish new dictionary > terminus

  • 4 terminus

    n. amaç, erek, hedef, gar, son durak
    * * *
    son durak
    * * *
    ['tə:minəs]
    (an end, especially of a railway or bus route: I get off at the bus terminus.) son, bitiş, son durak

    English-Turkish dictionary > terminus

  • 5 последний

    1) врз son

    после́дний ваго́н — son vagon

    после́дняя остано́вка (трамвая и т. п.)son durak

    после́дние но́вости — son haberler

    э́то моё после́днее сло́во — son sözüm budur

    две после́дние кома́нды в обеих гру́ппах — спорт. her iki grubun sondan iki takımı

    в после́дний раз — son defa

    в после́днее вре́мя — son zaman / zamanlarda

    в после́днюю мину́ту — son dakikada

    в свой после́дний час — son saatinde

    до после́дней копе́йки — son meteliğine / kuruşuna kadar

    по после́дней мо́де — son modaya göre / uyarak

    ••

    руга́ть кого-л. после́дними слова́ми — birine ağır / okkalı küfürler etmek

    Русско-турецкий словарь > последний

  • 6 terminal

    adj. son, uç, dönem sonuna ait, ölümcül hastalığın son aşamasına ait, dalın ucunda yetişen
    ————————
    n. son, uç, terminal, gar, son durak, son hece, sonek, kutup [elek.]
    * * *
    terminal
    * * *
    ['tə:minəl] 1. noun
    1) (a building containing the arrival and departure areas for passengers at an airport or one in the centre of a city or town where passengers can buy tickets for air travel etc and can be transported by bus etc to an airport: an air terminal.) terminal
    2) (a usually large station at either end of a railway line, or one for long-distance buses: a bus terminal.) terminal, gar
    3) (in an electric circuit, a point of connection to a battery etc: the positive/negative terminal.) uç, kutup
    4) (a device linked to a computer by which the computer can be operated.) terminal, uçbirim
    2. adjective
    ((of an illness etc) in the final stage before death: This ward is for patients with terminal cancer.) şifasız

    English-Turkish dictionary > terminal

  • 7 конечный

    sonuncu
    * * *
    1) ( имеющий конец) sonlu; bitimli
    2) son

    коне́чная остано́вка — son durak

    коне́чная цель — nihai amaç

    ••

    в коне́чном счёте / ито́ге — son tahlilde / analizde; eninde sonunda

    Русско-турецкий словарь > конечный

  • 8 terminus

    Dictionnaire Français-Turc > terminus

  • 9 last stop

    n. son durak

    English-Turkish dictionary > last stop

  • 10 last stop

    n. son durak

    English-Turkish dictionary > last stop

  • 11 alles

    alles indef pron hep(si), her şey;
    alles in allem toplam olarak; (kurzum) hulasa, kısacası;
    vor allem her şeyden önce;
    auf alles gefasst sein her şeye hazır(lıklı) olmak;
    fam um alles in der Welt! Allah aşkına!, kuzum, ne olur!;
    fam alles aussteigen! son durak!

    Deutsch-Türkisch Wörterbuch > alles

  • 12 Endstation

    Endstation f son durak

    Deutsch-Türkisch Wörterbuch > Endstation

  • 13 Endhaltestelle

    son durak

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Endhaltestelle

  • 14 Endstation

    son durak

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Endstation

  • 15 Endstation

    f.
    son durak

    Deutsch-Türkisch Wörterbuch > Endstation

  • 16 Endstationen

    pl.
    son durak

    Deutsch-Türkisch Wörterbuch > Endstationen

  • 17 stop

    interj. dur
    ————————
    n. durma, duraksama, duraklama, stop etme, durak, istasyon, mola yeri, mercek perdesi [fot.], noktalama işareti, nokta, ünsüz ses, engel
    ————————
    v. durmak, son vermek, bırakmak, dindirmek, durdurmak, stop ettirmek, kesmek, alıkoymak, savmak, dolgu yapmak, kapamak, tıkamak, noktalamak, bitmek, kesilmek, kalmak, devam etmemek
    * * *
    [stop] 1. past tense, past participle - stopped; verb
    1) (to (make something) cease moving, or come to rest, a halt etc: He stopped the car and got out; This train does not stop at Birmingham; He stopped to look at the map; He signalled with his hand to stop the bus.) dur(dur)mak
    2) (to prevent from doing something: We must stop him (from) going; I was going to say something rude but stopped myself just in time.) durdurmak
    3) (to discontinue or cease eg doing something: That woman just can't stop talking; The rain has stopped; It has stopped raining.) durmak
    4) (to block or close: He stopped his ears with his hands when she started to shout at him.) kapamak, tıkamak
    5) (to close (a hole, eg on a flute) or press down (a string on a violin etc) in order to play a particular note.) kapamak, tıkamak
    6) (to stay: Will you be stopping long at the hotel?) kalmak
    2. noun
    1) (an act of stopping or state of being stopped: We made only two stops on our journey; Work came to a stop for the day.) durma
    2) (a place for eg a bus to stop: a bus stop.) durak
    3) (in punctuation, a full stop: Put a stop at the end of the sentence.) nokta
    4) (a device on a flute etc for covering the holes in order to vary the pitch, or knobs for bringing certain pipes into use on an organ.) tıkaç
    5) (a device, eg a wedge etc, for stopping the movement of something, or for keeping it in a fixed position: a door-stop.) tıpa
    - stopper
    - stopping
    - stopcock
    - stopgap
    - stopwatch
    - put a stop to
    - stop at nothing
    - stop dead
    - stop off
    - stop over
    - stop up

    English-Turkish dictionary > stop

  • 18 full stop

    nokta, durak, durma, son
    * * *
    nokta
    * * *
    (a written or printed point (.) marking the end of a sentence; a period.) nokta

    English-Turkish dictionary > full stop

  • 19 Stand

    Stand m <Stands; Stände> (Halt) duruş, durma; (Standplatz) durak; (Verkaufsstand) satış tezgâhı/standı; ASTR konum; (Wasserstand usw) yükseklik, seviye; (termometrenin vs gösterdiği) değer; fig (Niveau, Höhe) düzey; (soziale Stellung) konum, mevki; (Klasse) sınıf, zümre; (Beruf) meslek; (Sport) skor, (Endstand) sonuç; (Lage) durum;
    auf den neuesten Stand bringen güncelleştirmek;
    aus dem Stand durup dururken, durduk yerden; hız almadan;
    der Stand der Dinge şu anki durum;
    der neueste Stand der Technik (Wissenschaft) tekniğin (bilimin) son vardığı nokta;
    einen schweren Stand haben -in durumu çok zor olmak

    Deutsch-Türkisch Wörterbuch > Stand

  • 20 Stand

    Stand <- (e) s> [ʃtant] m
    1) ( Stehen) durma;
    aus dem \Stand durduğu yerden ( ohne Anlauf); hız almadan; ( fam) ( aus dem Stegreif) doğaçtan;
    einen ( sehr) schweren \Stand haben ( fam) durumu (çok) zor olmak;
    etw zu \Stande bringen bir şeyi gerçekleştirmek;
    zu \Stande kommen gerçekleşmek, ortaya çıkmak, olmak;
    nicht zu \Stande kommen olmamak
    2) (Entwicklungs\Stand) düzey; (Zu\Stand) durum; ( Stadium) evre, aşama;
    im \Stande sein, etw zu tun bir şeyi yapabilecek durumda olmak;
    etw auf den neuesten \Stand bringen bir şeyi en yeni duruma getirmek;
    gut in \Stand sein iyi durumda olmak;
    der \Stand der Ermittlungen soruşturmaların son durumu
    2. <-(e) s, Stände> [ʃtant, pl 'ʃtɛndə] m
    1) (Verkaufs\Stand) tezgâh; (Erfrischungs\Stand) büfe; (Informations\Stand) stant [o stand]; (Messe\Stand) stant [o stand], sergilik; (Taxi\Stand) durak
    2) (Konto\Stand) durum; (Öl\Stand) durum; (Wasser\Stand) düzey, seviye; (Sonnen\Stand) konum, pozisyon; (Spiel\Stand) skor
    3) ( soziale Stellung) pozisyon, mevki, konum

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Stand

См. также в других словарях:

  • Durak — jeu de société {{{licence}}} Format jeu de cartes Mécanisme stratégie Joueur(s) 2 à 6 Durée annoncée environ 5 minutes …   Wikipédia en Français

  • EuroD — Euro D Euro D Création 12 juin 2000 Slogan « Avrupalı Türkler in Kanalı » Langue Turc Pays d origine …   Wikipédia en Français

  • Euro D — Création 12 juin 2000 Slogan Avrupalı Türkler in Kanalı Langue Turc Pays …   Wikipédia en Français

  • Boras Lodge — (Ялычифтлик,Турция) Категория отеля: Адрес: Yukari Mah. Minibus Son Durak Yaliciftlik/B …   Каталог отелей

  • Kay Khusraw III —  Pour l’article homonyme, voir Kay Khusraw.  Ghiyâth ad Dunyâ wa ad Dîn as Sultân al A zim Kay Khusraw ben Qilij Arslân[1], Gıyaseddin Keyhüsrev ou Kay Khusraw III est un sultan seldjoukide de Rum. Il est le fils de Kılıç Arslan IV et… …   Wikipédia en Français

  • Narr — (s. ⇨ Geck). 1. A Narr hot a schöne Welt. (Jüd. deutsch. Warschau.) Dem Dummen erscheint die Welt um so schöner, als er von manchen ihrer Uebel und Leiden nicht berührt wird. 2. A Narr hot lieb Süss. (Jüd. deutsch. Warschau.) Diese auch in… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Allium sativum — Para otros usos de este término, véase Ajo (desambiguación).   Ajo …   Wikipedia Español

  • Adana — La ville d Adana et le lac Seyhan Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • Championnat de France de football National 2010-2011 — Infobox compétition sportive National 2010 2011 Sport Football Organisateur(s) FFF Édition 14e Lieu …   Wikipédia en Français

  • Kayserispor Kulübü — Infobox club sportif Kayserispor …   Wikipédia en Français

  • Joueurs du Racing Club de Strasbourg — Joueurs de l équipe championne d Alsace en 1922 1923 Joueurs professionnels notables Nombre de matchs en championnat …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»